Сведения об образовательной организации

Информация о кафедре

Кафедра иностранных языков

О кафедре: 

Кафедра Иностранных языков (ИНО) была образована в 1956 году одновременно с созданием Куйбышевского Электротехнического института связи.

Первыми преподавателями кафедры ИНО стали:

Овчинникова Нина Петровна, которая с 1956 г. по 1970 г. возглавляла кафедру,

Хорева Роза Николаевна (с 1970 по 1991 — заведующая кафедрой),

Гончарова Раиса Алексеевна, проработавшая на кафедре более 50 лет.

Кафедра развивалась вместе с институтом.

В 1957 г. на кафедре начала работать Хуртова Ольга Павловна, в 1958 г. — Адонина Мария Михайловна, в 1960 г. — Глазунова Эльвира Борисовна, Пасечник Людмила Ивановна и Коротких Нина Ивановна, в 1970 г. — Россинская Ирина Алексеевна, в 1971 г. — Полезина Людмила Николаевна. 

В 1974 на кафедру пришел Абрамов Владимир Евгеньевич, с 1992 г. является заведующим кафедрой.

С 1975 г. работала Шутова Светлана Геннадьевна, Барчугова Маргарита Викторовна — с 1979 г. по 1996 г., Хитина Елена Александровна — с 1982 по 1992 г., Логачева Марина Ивановна — с 1987 года. Новикова Ирина Владимировна, Фурер Ольга Вениаминовна и Синяева Татьяна Геннадьевна пришли в 1991 г., Савосина Елена Александровна — в 1992 г., Мельникова Светлана Николаевна — в 1993. В 1994 на кафедру пришли работать Николаева Ираида Викторовна и Игнатова Вера Михайловна. С 2001 г. работает на кафедре Дукальская И.В., в 2002 пришла Ермакова Е. А., с 2003 г. работает Рябкова Е.С., с 2005 – Романов А.В. В 2008 г. на кафедру пришли Акимова Н.Ф. и Табуева И.Н., с 2010 г. на кафедре работает Хуснуллина Ю.А. Продолжительный период — с 1966 по 1985 — работу лаборатории и кабинетов кафедры обеспечивал Леонтьев Федор Дмитриевич в качестве зав. кабинетом.С 1985 г. по 1992г. кабинетом заведовала Барчугова Маргарита Викторовна, с 1993 г. по 2003 г. кабинетами кафедры и лабораторией руководила Коваленко Татьяна Анатольевна. С 2007 года — Ерофеева Ю. В. Обязанности зав. кабинетом в настоящее время исполняет Юкласов К.А.

Кафедра ИНО

Публикации в научных изданиях, индексируемых в системе цитирования Scopus

п/п

Наименование работы, ее вид

Форма работы (печатная, электронная)

Выходные данные
(название издания, год выпуска, № тома, № издания, стр., ссылка на публикацию)

Объем в п.л. или стр.

Соавторы

1

Propagation of optical waves in planar periodically inhomogeneous chiral

Печат.

Journal of Physics: Conference Series 2019 г Т.1096. С. 012108 (Scopus)

6 стр

V. E. Abramov, D. S. Klyuev, D. V. Mishin, O. V. Osipov

Публикации в научных изданиях, включенных в перечень ВАК РФ (F – импакт-фактор научного издания)

п/п

Наименование работы, ее вид

Форма работы (печатная, электронная)

Выходные данные
(название издания, год выпуска, № тома, № издания, стр., ссылка на публикацию, F)

Объем в п.л. или стр.

Соавторы

1

Лингвистика рекламной языковой игры

 

  1.  

Вестник Челябинского государственного университета. - 2019. - № 4 (426). - С. 7-14

имт 0.336

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=38205375

 

7 стр

Абрамов В.Е.

2

Английские фразеологические

  1.  

Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика. -2018. - Т.15. - № 3. - С.47-53
https://elibrary.ru/item.asp?id=35646046 имп. 0,203

6 стр.

Логачева М.И.

 

3

Роль семиотического подхода в рамках реализаций межкультурной коммуникации

  1.  

Вестник Челябинского государственного университета. - 2018. - № 10 (420). - С. 99-103

https://elibrary.ru/item.asp?id=36589720 имт 0.336

5 стр.

Дукальская И.В.

4

Иноязычные воздействия рекламного текста

  •  

Инфокоммуникационные технологии, 2019, том 17, № 4, стр. 444-449, F – 0,225

  •  

 

6 стр.

Абрамов В.Е., Григораш И.Ю.

5

Внедрение экоменеджмента в гостиничный сервис

печатная

Инфокоммуникационные технологии, 2020, 4 том 18, № 1, стр. 51 - 56, F – 0,225

  •  

6 стр.

Абрамов В.Е., Сахарова А.Л.

6

Леонард Джимми Сэвидж и его субъективная теория вероятностей. Часть I. Условия возникновения, предпосылки и перспективы

печатная

Инфокоммуникационные технологии, 2020, том 18 № 1, стр. 89 - 106, F – 0,225

  •  

 

16 стр.

Абрамов В.Е., Маслов О.Н., Шаталов И.С., Юкласов К.А.

7

Леонард Джимми Сэвидж и его субъективная теория вероятностей. Часть II. Качественная и количественная субъективная вероятность

печатная

Инфокоммуникационные технологии, 2020, том 18 № 2, стр. 115 - 130, F – 0,225

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43789601

 

 

16 стр.

Абрамов В.Е., Маслов О.Н., Шаталов И.С., Юкласов К.А.

8

Международный опыт развития цифровой экономики, структурный анализ функциональных аспектов

печатная

Инфокоммуникационные технологии, 2020, том 18 № 2, стр. 206 - 215, F – 0,225

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43789612

 

 

9 стр.

Абрамов В.Е., Юкласов К.А.

9

Облачные технологии в образовательном процессе

печатная

Инфокоммуникационные технологии, 2020, том 18 № 2, стр. 222 - 228, F – 0,225

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43789614

 

 

ДукальскаяИ.В., Поляков

10

О стилистических приемах кодирования в англоязычных исторических текстах

 

Инфокоммуникационные технологии, 2020, том 18 № 3, стр. 361 - 368, F – 0,225

 

 

Романов А.В.

 

 

 

 

 

 

Публикации в научных изданиях (журналах, сборниках научных трудов и т.п.), включенных в базу РИНЦ (F – импакт-фактор научного издания в базе РИНЦ)

п/п

Наименование работы, ее вид

Форма работы (печатная, электронная)

Выходные данные
(название издания, год выпуска, № тома, № издания, стр., ссылка на публикацию, F)

Объем в п.л. или стр.

Соавторы

1

Распространение оптических волн в планарных периодически неоднородных киральных структурах

 

печатная

Сборник: Информационные технологии и нанотехнологии. - 2018.  - Самарский национальный исследовательский университет им. С.П. Королева. - 2018. - С. 497-503

https://elibrary.ru/item.asp?id=34894756

6 стр.

Абрамов В.Е., Клюев Д.С., Мишин Д.В., Осипов О.В.

 

2

Гиперо-гимонимические отношения в английском фразеологическом фонде

печатная

Социосфера. – 2018. -  № 2. -  С. 60-65

https://elibrary.ru/item.asp?id=35213337

имп. 0.107

6 стр

Абрамов В.Е., Логачева М.И

3

Сложности при переводе технических текстов у студентов технических вузов

 

печатная

Вопросы педагогики, 2020 № 2-2, стр. 82-85

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42461104

F – 0,074

4 стр.

Игнаткина И.В.

4

Мотивация при изучении иностранного языка

печатная

Вопросы педагогики, 2020 № 2-1, стр. 79-82

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42404996

F – 0,074

4 стр.

Игнаткина И.В., Боровская Я.А.

5

О роли самообразования при изучении иностранного языка

печатная

Вопросы педагогики, 2020 № 1-2, стр. 104-107

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42325408

F – 0,074

4 стр.

Игнаткина И.В., Боровская Я.А.

6

К проблеме систематизации некоторых видов семантических отношений в английской фразеологии

 

 

 

            Социосфера. 2020. № 4. С. 30-36

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44368582

6 стр.

Логачева М.И.

 

7

Знаковая роль артефака в лингвокультурном коде (на материале английского языка)

 

ЖУРНАЛ: На пересечении языков и культур. Актуальные вопросы гуманитарного знания. 2020, № 3 (18)стр. 134-138

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44161870

 

5 стр.

Дукальсая И.В.

8

К вопросу о проблемах обучения английскому языку студентов технического вуза

 

печатная

Вопросы педагогики. 2020. № 12-1. Стр. 92-94 F-0,077

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44383440

 

4 стр.

Игнаткина И.В.

9

Компьютерные игры как современная технология обучения иностранному языку в неязыковом вузе

 

печатная

The Scintific Heritage. 2021, № 58-3 (58). Стр. 55-57

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44584381

 

3 стр.

Табуева И.Н., Кашицин И.А.

10

К вопросу актуальности изучения английского языка будущими специалистами ITиндустрии.

 

печатная

Вопросы педагогики. 2021. № 1-2. Стр. 288-291. F-0,077

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44644782

4 стр.

Фурер О.В., Андреев А.П.

11

К вопросу языковых и коммуникативных навыков будущих инженеров в сфере телекоммуникаций

печатная

Вопросы педагогики. 2021. №2-1. Стр. 196-199

https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44712249

 

4 стр.

Фурер О.В.

12

Влияние информационно-компьютерных технологий на процесс изучения иностранных языков.

 

печатная

Вопросы педагогики. 2021. №3-1. Стр. 107-110

 

Игнаткина И.В., Битков Н.

 

Изданные учебники

п/п

Наименование работы, ее вид

Форма работы (печатная, электронная)

Выходные данные

(город, название издательства, год, тираж, ссылка на электронный ресурс)

Объем в п.л. или стр.

Соавторы

1

Развитие навыков устной речи. Практика перевода фразовых глаголов

печатная

 http://elib.psuti.ru/Abramov_razvitie_navykov_ustnoj_rechi_praktika_pere..., по паролю. - : Практика перевода фразовых глаголов. - Б. ц.
 

 

Абрамов В.Е.

Изданные учебные пособия

п/п

Наименование работы, ее вид

Форма работы (печатная, электронная)

Выходные данные

(город, название издательства, год, тираж, ссылка на электронный ресурс)

Объем в п.л. или стр.

Соавторы

1

Учебное пособие по внеаудиторному чтению (немецкий язык) для  студентов дневного и заочного отделений всех специальностей

  •  

Самара, ИУНЛ ПГУТИ, 2019 г.

Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Furer_uchebnoe_posobie_po_vneauditornomu_chteniyu_n..., свободный.

121 стр

Фурер О.В.

2

Учебное пособие «English for Engineering Students (part 2)» для студентов  2  курса спец-тей ИКТ, РТ, ОИТ

печатная

Самара, ИУНЛ ПГУТИ, 2019

Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Ignatkina_english_for_engineering_students_part_2_u..., свободный.

126 стр.

Игнаткина И.В.

 

3

Учебное пособие для студентов  1  курса спец-тей, ПО, ИБ, ИБТС, ИСТ, РПИС

печатная

Самара, ИУНЛ ПГУТИ, 2019

Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Ignatkina_english_for_IT_students_uchebnoe_posobie_..., свободный . 

129 стр.

Игнаткина И.В.

4

Учебное пособие «Тhe base of english skills development» для студентов 2 курса специальностей ЭБ, ПИвЭ, РСО

печатная

Самара, ИУНЛ ПГУТИ, 2019

Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Ignatkina_Abramov_the_base_of_english_skills_develo..., свободный.

132 стр.

Абрамов В.Е., Игнат

кина И.В.

5

  Учебное пособие по английскому языку для развития навыков чтения и устной речи

  •  

Самара : ПГУТИ, 2020. - 126 с.

  •  

razvitiya_navykov_chteniya_i_ustnoj_rechi_uchebnoe_posobie_2020.pdf, по паролю. 

 

126 стр

Игнаткина И.В.

6

Учебное пособие по английскому языку для развития навыков чтения и устной речи 

  •  

 Самара : ПГУТИ, 2019. - 134 с.

  •  

_yazyku_dlya_razvitiya_navykov_chteniya_i_ustnoj_rechi_2019.pdf, свободный

134 стр.

  • Юкласов К. А.

7

Фразовые глаголы, их эквиваленты и тексты современного английского языка

  •  

Самара : ПГУТИ, 2020.

  •  

teksty_sovremennogo_anglijskogo_yazyka_uchebnoe_posobie_2020.pdf, по паролю.

  1.  
  2.  

Абрамов В.Е

8

Учебное пособие по английскому языку для студентов заочного отделения всех специальностей.

печатная

  • ПГУТИ, 2020 г.

Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Furer_uchebnoe_posobie_po_anglijskomu_jazyku_dlya_s..., по паролю.

137 стр.

Фурер О.В. 

9

Учебное пособие по английскому языку для студентов 1 и 2 курсов дневного отделения всех специальностей, изучающих иностранный язык в неязыковом ВУЗе

печатная

Самара : ПГУТИ, 2020. http://elib.psuti.ru/Ryabkova_Tabueva_uchebnoe_posobie_po_anglijskomu_ya..., по паролю.

 

129 стр

Рябкова Е.С., Табуева И.Н.

10

English for Optics Students

печатная

Самара : ПГУТИ, 2020 г. Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Ignatkina_english_for_optics_students_uchebnoe_poso..., по паролю.

127 стр

Игнаткина, И. В.      

11

Business English. Management

печатная

ПГУТИ, Каф. ИНО. – ИУНЛ ПГУТИ, 2020 г. Режим доступа: http://elib.psuti.ru/Dukalskaya_business_english_management_2020.pdf, по паролю.

137 стр.

Дукальская И.В. 

2018/2019 учебный год

Абрамов В.Е. Председатель ГЭК (аспирантура) в   СамГТУ, специальность:  45.06.01 – Теория языка и литература.

Игнаткина И.В. Член жюри секции «Культура речи и деловое общение» 45 Самарской областной студенческой научной конференции, проходившей на базе СамГУПС 18.04.2019 г.

2019/2020 учебный год

Абрамов В.Е., Игнаткина И.В. Теория и методика преподавания иностранных языков в профессиональном образовании, курс профессиональной переподготовки 260 часов, очно-дистанционный для СРТТЦ

Абрамов В.Е., Дукальская И.В., Игнаткина И.В., Рябкова Е.С., Фурер О.В. СРТТЦ ПГУТИ Курс профессиональной переподготовки «Теория и практика преподавания иностранного языка».Квалификация: «Преподаватель иностранных языков».

Игнаткина И.В. Составление программы предпрофильной подготовки для учеников 9 класса

Романов А.В. XIV Открытая Международная научно-исследовательская конференция молодых исследователей «Образование. Наука.Профессия» г.Отрадный.  28-30 января 2020г. Эксперт (член жюри)

Игнаткина И.В. Студенты ПГУТИ 16 и 17 марта приняли участие (73 человека)

В международном тесте EF Standard English Test – онлайн-платформа, созданная с целью измерения уровня владения английским языком. EF SET разработан в соответствии с Общеевропейской поуровневой языковой шкалой (CEFR) и сопоставляет результаты теста с баллами международных экзаменов IELTS и TOEFL

Абрамов В.Е., Хуснуллина Ю.А., Игнаткина И.В. Участие в XXV ежегодной международной научно-практической конференции «Иностранные языки в 21 веке: актуальные вопросы лингвистики и лингводидактики», приуроченной к 50-летию кафедры иностранных языков и профессиональной коммуникации Самарского университета, 10 – 11 марта 2020 г.

2020/2021 учебный год

Дукальская И.В., Игнаткина И.В., Романов А.В., Рябкова Е.С., Табуева И.Н., Фурер О.В. Региональный конкурс переводов для студентов неязыковых направлений подготовки # TechnoСhallengeTSU#. Тольяттинский государственный университет, кафедра теории и практики перевода, Самарское региональное отделение Союза

Фурер О.В. Региональный конкурс переводов для студентов неязыковых направлений подготовки # TechnoСhallengeTSU#. Тольяттинский государственный университет, кафедра теории и практики перевода, Самарское региональное отделение Союза

Всероссийская олимпиада по иностранным языкам среди студентов ВУЗов неязыковых специальностей. Министерство науки и высшего образования

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «МИРЭА-Российский технологический университет». Москва

Дукальская И.В., Романов А.В., Рябкова Е.С., Табуева И.Н., Фурер О.В. Международный  конкурс исследовательских работ для студентов и учащихся образовательных учреждений в области языкознания и литературоведения. Нижний Новгород. По инициативе проекта Interclover.ru

Научные направления: 

  • Английский язык для технических специальностей;
  • Немецкий язык для технических специальностей;
  • Французский язык для технических специальностей;
  • Иностранный язык для специальности «Связи с общественностью»;
  • Профессиональный иностранный для специальности «Связи с общественностью»;
  • Деловой иностранный язык для специальности «Связи с общественностью»;
  • Английский язык для пользователя ЭВМ;
  • Теория и практика перевода;
  • Деловая риторика на английском языке;
  • Английский язык для аспирантов и соискателей;
  • Немецкий язык для аспирантов и соискателей.

Заведующий кафедрой: 

Абрамов Владимир Евгеньевич

профессор, д.филол.н.

Телефон: (846) 3391100 доб. 2241

E-mail: dobronraw@rambler.ru

Секретарь: 

Игнаткина Ираида Викторовна

ст. преподаватель

Телефон: (846) 3391100 доб. 2241

E-mail: dobronraw@rambler.ru

Данные кафедры: 

Адрес

443070, г. Самара, Московское шоссе 77, 02-04-02

График работы

9:00-17:00 (пн-пт)

Телефон

(846) 3391100 доб. 2241

E-mail

dobronraw@rambler.ru